В 1933 г. вышел первый номер ежемесячного журнала на узбекском языке «Социалистик илм ва техника» («Социалистическая наука и техника»). Тираж его не превышал двух тысяч, но он сразу же завоевал любовь и уважение читателей, так как на его страницах рассказывалось о новейших достижениях мировой и отечественной науки и техники. Это был научно-популярный орган созданного в этом же году Комитета по науке при Узбекском Центральном исполнительном комитете. Начиная с 1935 г. журнал начал выходить под названием «Социалистик фан ва техника», а в 1939 г. журнал вновь поменял название и стал называться «Социалистик фан ва турмуш».
С началом войны издание журнала, как и многих других печатных органов, было временно прекращено. После войны издание журнала было возобновлено, но уже под нынешним названием «Фан ва турмуш». Инициатором восстановления журнала выступила Академия наук и ее тогдашний президент, академик Хабиб Абдуллаев.
В 80-х годах прошлого столетия «Фан ва турмуш» пользовался огромной популярностью. Его тираж составлял более полумиллиона экземпляров, что делало журнал самым популярным изданием в СССР на «душу населения» (в те годы на каждые три узбекские семьи приходилось по экземпляру).
С 2003 г. в целях расширения читательской аудитории «Фан ва турмуш» стал одновременно выходить и на русском языке под названием «Наука и жизнь Узбекистана».
В последние годы в Узбекистане особое внимание уделяется углубленному изучению исторического и культурного наследия нашего народа. Большое развитие получили историческая наука и археология. На страницах «Фан ва турмуш» нашли отражение результаты узбекско-австралийской археологической экспедиции обнаружившей новую столицу Древнего Хорезма. Были опубликованы новые данные о походе Александра Македонского в Мавераннахр («Город Бранхидов», «Убийство Клита в Афрасиабе»).
В номере посвященном 2700-летию города Карши опубликованы статьи о мастерстве оружейников Древнего Нахшаба, об уникальных сооружениях для хранения воды. Приводятся отрывки из описаний Средней Азии известного венгерского путешественника Арминия Вамбери. В последние годы были обнаружены новые настенные росписи дворца Караханидских ханов в Афрасиабе, позволившие узнать много интересного о взаимоотношениях Караханидов и Хорезмшахов, в годы предшествовавшие монгольскому нашествию. Интересный взгляд на происхождение легенд о мавзолее Шахи Зинда французского археолога Франса Грене, проработавшего в Самарканде не один десяток лет, раскрывает его статья в номере, посвященном 2750-летию Самарканда. В этом же номере – интересные статьи об Улугбеке, его нефритовой чаше, увезенной Бобуром в Индию и хранившейся там как реликвия династии Темуридов. Приводится письмо Амира Темура королю Франции Карлу VI. В номере, посвященном древнему городу Маргилану опубликованы материалы об истории возникновения шёлка («Три секрета шёлка», «О том как шёлк разорил Рим»).
Отличительной особенностью журнала «Фан ва турмуш» является то, что его Главными редакторами всегда назначались известные ученые республики.
Первым главным редактором журнала был Отажон Хошим (1933 г.). Он был литературоведом, философом, государственным деятелем. В 1927 г. по его инициативе в Самарканде был создан Высший педагогический институт. В
В 1937, 1940-1941 и 1958-1970 гг. главным редактором «Фан ва турмуш» был известный ученый, педагог и популяризатор науки академик Тошмуҳаммад Қори-Ниёзий (1897-1970). В разные годы он занимал важные государственные посты: с 1931-1933 гг. ректор Среднеазиатского госуниверситета, в 1937-1938 гг. Народного Комиссара просвещения Узбекистана, председатель Президиума комитета по науке. В
Икром Исломов (1906-1975), физик-оптик, специалист в области спектроскопии, возглавлял редакцию журнала с 1938 по 1939 гг. В 1937 г. он был назначен ректором Узбекского государственного университета, с 1938-1940 гг. он являлся Председателем Комитета по науке. В
Иброхим Муминов (1908-1974), доктор философских наук, профессор, академик, заслуженный деятель науки Узбекистана, был редактором журнала в
Мухаммаджон Уразбоев (1906-1971), Главный редактор в 1970-1971гг. Механик, доктор технических наук, профессор, академик, действительный член Академии строительства и архитектуры СССР, заслуженный деятель науки и техники Узбекистана. В 1947-1957 гг. Директор института механики и сейсмологии АН Узбекистана, а в 1957-1961 гг. - Председатель комитета по науке и технике при Совете Министров Узбекистана. С 1963 до последних дней своей жизни являлся Ректором Ташкентского Политехнического института.
В 1971-1972 гг. Главным редактором журнала являлся Музаффар Хомудхонов (1916-1972), доктор технических наук, профессор, академик, заслуженный деятель науки и техники Узбекистана. Он работал на должностях директора Института энергетики и автоматики (1956 г.), Главного ученого секретаря Академии наук (1962-1970). С 1971 г. он был ректором Ташкентского Политехнического института.
Долгие годы, с 1974-1988 гг., Главным редактором журнала был известный ученый Ёлқин Тўрақулов (1916-2005), биохимик, доктор биологических наук (1959), профессор (1962), академик (1966), заслуженный деятель науки Узбекистана (1965), ректор Ташкентского института фармацевтики (1939-1944), ректор ТашМИ (1947-1950), заместитель директора Андижанского медицинского института (1954-1956), директор научно- исследовательского института Краевой медицины (1957-1960), заместитель директора института Ядерной физики (1960-1962), вице-президент АН РУЗ, председатель отделения Химических технологий и биологических наук (1963-1966), член Президиума АН РУ (1963), директор института Биохимии (1967-1969), ректор СамГУ (1970-1972). Он был удостоен Ленинской премии за клинико-биохимические исследования с использованием радиоактивного йода при лечении болезни щитовидной железы (1964).
В 1988-1992 гг. Главным редактором журнала был Комилжон Зуфаров (1925-2002), доктор медицинских наук (1963), профессор, академик (1968), заслуженный деятель науки Узбекистана (1968), ректор ТашМИ (1965-1971), директор института Краевой медицины (1971-1972).
Главным редактором журнала в 1992-2002 гг. был известный ученый и общественный деятель Мурод Шарифхўжаев (1932 г.) доктор экономических наук, директор научно- исследовательского института экономики при Государственном плановом комитете Узбекистана (1975), ректор Института народного хозяйства и Ташкентского финансового института, заместитель премьер-министра, а в 2004-2006 гг. Спикер Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
С 2002 г. Главным редактором журнала является Шуҳрат Эгамбердиев, астрофизик, доктор физико-математических наук, академик. С 1995 г. по настоящее время он является директором Астрономического института Академии наук. Он являлся Главным ученым секретарем Академии наук (2000-2006 гг.), заместителем Государственного советника Президента РУз по вопросам науки, образования и здравоохранения, Генеральным секретарем Ассоциации Академий наук стран Азии.
Очерки о журнале
Конец 1960-х гг. Большой зал КП Комитета Узбекистана полон участниками, которые собрались на заседании, посвященное вопросам идеологии. На трибуне ответственные люди. Представитель из Центра.
Внезапно, один из докладчиков заявил о том, что журнал «Фан ва турмуш» незаконный, что он выходит без разрешения правительства. Талантливый журналист Анвар Муҳаммадкулов, который работал ответственным секретарем этого журнала, он прервал оратора, поднялся к трибуне и сказал: «Если бы все журналы также как и «Фан ва турмуш», издаваясь поначалу незаконно, был бы признан народом и превратился бы в журнал с тиражом 1,5 млн.». Как только он сказал эти слова, в зале раздались громкие аплодисменты.
Конец 1956 г. талантливый журналист Ахмаджон Ёкубов работал зав. Отделом издательства АН, пришел на прием к Президенту АН Хабибу Абдуллаеву: до войны выходил журнал «Социалистическая наука и жизнь», который был признан всеми. А что если мы опять возобновим издание этого журнала,- сказал он.
Тогда Хабиб Мухаммедович ответил:
– Очень хорошее предложение. Издавайте его!
Ахмаджон Ёкубов с удивлением сказал:
– Ведь нет решения правительства об этом!
– Вы издавайте, а за остальное отвечу я, сказал с уверенностью Хабиб Абдуллаев.
Лишь после издания нескольких номеров журнала вышло решение правительства …